Sura Al Qamar Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ﴾
[ القمر: 1]
La Hora se acerca y la luna se ha partido en dos.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Día del Juicio está próximo, y la Luna se parte en dos.
Noor International Center
1. La Hora final se acerca y la luna se ha dividido en dos[991].
[991] Los idólatras de La Meca le pidieron al profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— un milagro que probase su veracidad, y él, con el permiso de Al-lah, dividió la luna en dos ante los ojos de su pueblo (ver las notas de la aleya 48 de la sura 28 y la aleya 18 de la sura 47).
English - Sahih International
The Hour has come near, and the moon has split [in two].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y parte de Sus signos es la creación de los cielos y de la tierra
- Es cierto que Allah defiende a los que creen. Allah no ama a ningún traidor,
- Realmente los que niegan los signos de Allah y matan a los profetas sin derecho
- Desprenderá chispas como alcázares,
- Te apremian con el castigo, pero Allah no falta a Su promesa.Es cierto que un
- Y no hay ejemplo con el que te puedan venir que no te traigamos la
- Aquel a Quien pertenece el dominio de los cielos y de la tierra.Y Allah es
- ésos que creen en los signos de su Señor,
- Pero si negáis la verdad…Ya lo hicieron naciones anteriores a vosotros.Al Mensajero sólo le incumbe
- Y cuando les venía un bien decían: Esto es por nosotros; pero si les sobrevenía
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran