Surah Qaf Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ﴾
[ ق: 7]
At ang kalupaan! Aming inilatag ito at nilagyan ng kabundukan na nakatayo nang matatag, at nagpatubo (Kami) rito ng lahat ng uri ng magagandang pananim (na magkakatambal)
Surah Qaf in Filipinotraditional Filipino
Ang lupa, bumanat Kami nito, naglapat Kami rito ng mga matatag na bundok, at nagpatubo Kami rito ng bawat uring marilag
English - Sahih International
And the earth - We spread it out and cast therein firmly set mountains and made grow therein [something] of every beautiful kind,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Kanya ang pag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan at
- Ipagbadya (o Muhammad): “Tunay nga! Silang (mga tao) ng panahong
- o sila ba ay nagbibigay ng kapakinabangan sa inyo o
- Ang aming tungkulin ay ipahayag sa inyo ang maliwanag na
- Si Paraon ay nagsabi sa mga naroroon: “Hindi baga ninyo
- Isang kapahayagan mula kay Allah, ang Pinakamapagpala, ang Pinakamaawain
- Ang bawat nilalang dito sa kalangitan at kalupaan ay sa
- At gayundin sa inyong mga sarili. Hindi baga ninyo nakikita
- At kung inyo nang nahiwalayan (nadiborsyo) ang kababaihan at (malapit)
- Katotohanang sila na ang kabutihan ay nanggaling sa Amin, sila
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers