Surah Yusuf Aya 105 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَأَيِّن مِّنْ آيَةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ﴾
[ يوسف: 105]
At gaano na ba karami ang mga Tanda sa kalangitan at kalupaan ang hindi nila pinahalagahan (ipinagwalang bahala), habang sila ay salungat (tutol) dito
Surah Yusuf in Filipinotraditional Filipino
Kay rami ng tanda sa mga langit at lupa, na dumaraan sila sa mga iyon samantalang sila sa mga iyon ay mga tagaayaw
English - Sahih International
And how many a sign within the heavens and earth do they pass over while they, therefrom, are turning away.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ano ang nangyayari sa inyo at kayo ay hindi
- Inyong maalaman na si Allah ay mahigpit sa kaparusahan at
- Maliban sa kanya na gawaran ng Habag ni Allah. Katotohanang
- Ito ang kanilang magiging pasalubong sa Araw ng Kabayaran
- Si Aaron, ang aking kapatid na lalaki
- (Ito ay hindi magtatagumpay). At sila ay nagbalak nang laban
- Sa kalatas (dahon) nanakalantad
- Sila (anghel) ay nagsabi: “Luwalhatiin Kayo! Kami ay walang karunungan
- Kaya’t ibinigay ni Allah sa kanila ang gantimpala ng mundong
- O kayong nagsisisampalataya! Kung kayo ay (nagnanais) na sumangguni sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers