Surah Al Imran Aya 107 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ آل عمران: 107]
At sa kanila na ang mukha ay magiging maputi (maliwanag), sila ay hahantong sa Habag ni Allah (Paraiso), sila ay mananahan dito magpakailanman
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Tungkol naman sa mamumuti ang mga mukha nila, sa awa ni Allāh sila ay dito mga mananatili
English - Sahih International
But as for those whose faces will turn white, [they will be] within the mercy of Allah. They will abide therein eternally.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya ay nangusap: “Hihilingin ko sa aking Panginoon ang (Kanyang)
- Sila baga (na mga tao ng panahong sinauna) ay nagpamana
- At katotohanan, noong pang una ay Aming ipinagkaloob kay Abraham
- At kahit saan mang pook kayo magsimula (sa pagdarasal), ilingon
- At katiyakang Aming nilikha kayo (ang inyong amang si Adan),
- Ang mabuting gawa at masamang gawa ay hindi magkatulad. Talikdan
- At huwag kayong bumili ng maliit na pakinabang sa pagtatalusira
- At tunay ngang siya na bibigyan ng kanyang Talaan sa
- Ipagbadya: “Katotohanan, ang aking Panginoon ang nagpapasagana at nagpapadahop ng
- Sila ay nagtatanong sa iyo tungkol sa pakikipaglaban sa mga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers