Surah Al Imran Aya 107 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ آل عمران: 107]
At sa kanila na ang mukha ay magiging maputi (maliwanag), sila ay hahantong sa Habag ni Allah (Paraiso), sila ay mananahan dito magpakailanman
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Tungkol naman sa mamumuti ang mga mukha nila, sa awa ni Allāh sila ay dito mga mananatili
English - Sahih International
But as for those whose faces will turn white, [they will be] within the mercy of Allah. They will abide therein eternally.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Allah) ang nagsugo ng kanyang Tagapagbalita (Muhammad) ng may
- (Si Moises) ay nagsabi: “o aking Panginoon! Buksan Ninyo ang
- At ikaw (o Muhammad) ay binigyang inspirasyon Namin na (nagsasaysay):
- Siya kaya na naglatag ng pundasyon ng kanyang gusali sa
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay walang kapangyarihan sa anupamang kasahulan
- Ang mga hindi sumasampalataya (malakas at mayaman) ay nagsasabi sa
- At ginawa Namin na maunawaan ni Solomon (ang kaso), at
- Ipagbadya (o Muhammad): “o aking pamayanan! Gawin ninyo kung ano
- Ang kanilang kasuutan ng aspalto (o alkitran) at apoy ay
- Kaya’t ngayon (O Muhammad), iyong tanungin sila kung ano ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers