Sura Al Imran Verso 107 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ آل عمران: 107]
Aquéllos cuyos rostros se vuelvan blancos, estarán en la Misericordia de Allah, en ella serán inmortales.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
En cuanto a aquellos cuyos rostros estén radiantes, estarán en la misericordia de Dios eternamente.
Noor International Center
107. Y aquellos de rostros iluminados entrarán en la misericordia de Al-lah (el paraíso), y allí vivirán eternamente.
English - Sahih International
But as for those whose faces will turn white, [they will be] within the mercy of Allah. They will abide therein eternally.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y yo no voy a rechazar a los creyentes.
- Somos una sociedad que está en guardia.
- Rey del Día de la Retribución.
- Somos vuestros protectores en esta vida y en la Última, allí tendréis lo que deseen
- Pero cuando los libramos del castigo durante un tiempo fijado y el plazo cumplió, ellos
- Dijeron: Ya sabes que no tenemos ninguna necesidad de tus hijas y sabes lo que
- Y cuando atacáis, os comportáis como tiranos?
- Gente mía! Hoy tenéis la supremacía dominando la tierra, pero quién os auxiliará ante la
- Y así fue como Allah oyó la palabra de quienes dijeron: Allah es pobre y
- Acaso os asombráis de lo que se os relata?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers