Sura Al Imran Verso 107 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ آل عمران: 107]
Aquéllos cuyos rostros se vuelvan blancos, estarán en la Misericordia de Allah, en ella serán inmortales.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
En cuanto a aquellos cuyos rostros estén radiantes, estarán en la misericordia de Dios eternamente.
Noor International Center
107. Y aquellos de rostros iluminados entrarán en la misericordia de Al-lah (el paraíso), y allí vivirán eternamente.
English - Sahih International
But as for those whose faces will turn white, [they will be] within the mercy of Allah. They will abide therein eternally.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Lo bueno que te ocurre viene de Allah y lo malo, de ti mismo.Te hemos
- No se hará según vuestros deseos ni según los deseos de la gente del Libro.
- Cuando lo tomabais unos de otros con vuestras lenguas diciendo por vuestra boca algo de
- Dijo: Señor mío!, verdaderamente me refugio en Ti de preguntarte aquello de lo que no
- Pero no así los que creen, llevan a cabo las acciones de bien, se encomiendan
- Advierte por medio de él a quienes teman el momento de ser reunidos para volver
- Los que creían en Allah y en el Último Día no te pidieron dispensa para
- De ojos hermosísimos; resguardadas en tiendas.
- No se te ha dicho sino lo que se dijo a los mensajeros anteriores a
- Dijeron: Padre! Perdona nuestras faltas, realmente hemos cometido maldades.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



