Sura Al Imran Verso 107 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ آل عمران: 107]
Aquéllos cuyos rostros se vuelvan blancos, estarán en la Misericordia de Allah, en ella serán inmortales.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
En cuanto a aquellos cuyos rostros estén radiantes, estarán en la misericordia de Dios eternamente.
Noor International Center
107. Y aquellos de rostros iluminados entrarán en la misericordia de Al-lah (el paraíso), y allí vivirán eternamente.
English - Sahih International
But as for those whose faces will turn white, [they will be] within the mercy of Allah. They will abide therein eternally.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Este es Nuestro don, haz uso de él concediendo o denegando sin ninguna limitación.
- No habría de tener conocimiento Aquel que ha creado y es el Sutil, al que
- Sin embargo adoran fuera de Allah lo que ni les beneficia ni les perjudica. El
- Cuando llamáis al salat lo toman a burla y juego. Eso es porque son gente
- Vosotros que creéis! Preocupados por guardaros a vosotros mismos. Nadie que se extravíe podrá perjudicaros
- que adoréis a Allah, Le temáis y me obedezcáis.
- En ella les prescribimos: Persona por persona, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por
- ni fresca ni generosa.
- No hay nada que reprochar al ciego, ni al cojo ni al enfermo.Quien obedezca a
- Di: En verdad que los primeros y los últimos,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers