Surah Luqman Aya 11 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذَا خَلْقُ اللَّهِ فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ الَّذِينَ مِن دُونِهِ ۚ بَلِ الظَّالِمُونَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ لقمان: 11]
Ito ang Likha ni Allah. Ngayon, ipamalas ninyo sa Akin kung anong bagay ang nilikha nila (mga diyus-diyosan na inyong sinasamba) bukod pa ang sa Akin. Hindi, ang Zalimun (mga mapagsamba sa diyus-diyosan, mapaglabag sa mga utos, walang pananalig sa Kaisahan ni Allah), ay nasa hayag na kamalian
Surah Luqman in Filipinotraditional Filipino
Ito ay ang nilikha ni Allāh kaya magpakita kayo sa akin kung ano ang nalikha ng mga bukod pa sa Kanya. Bagkus ang mga tagalabag sa katarungan ay nasa isang pagkaligaw na malinaw
English - Sahih International
This is the creation of Allah. So show Me what those other than Him have created. Rather, the wrongdoers are in clear error.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang mga sumunod (sa kamalian) ay magsasabi: “Kung mayroon
- Sapagkat kayo ay sumasamba sa mga diyus-diyosan maliban pa kay
- Ito’y sapagkat si Allah, Siya ang Katotohanan, at Siya ang
- “Siya ay isang tao lamang na kinapitan ng kabaliwan, kaya’t
- Datapuwa’t inyong paghanapin (sa pamamagitan ng gayong kayamanan) na ipinagkaloob
- Datapuwa’t walang sinumang kaluluwa ang pagkakalooban ni Allah ng palugit
- walang anumang gantimpala ang aking hinihingi sa inyo para rito
- At katotohanang isinugo Namin kay Thamud ang kanyang kapatid na
- (Ang mga tao) ni A’ad ay nagpabulaan sa mga Tagapagbalita
- Hindi ka ba nakadarama ng kapanatagan na Siya na nasa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers