Surah Maryam Aya 24 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَنَادَاهَا مِن تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا﴾
[ مريم: 24]
At (ang sanggol na si Hesus, o si Gabriel) ay nangusap sa kanyang paanan na nagsasabi: “Huwag kang manimdim! Ang iyong Panginoon ay nagkaloob ng isang dalisdis ng tubig sa iyong ibaba (paanan)
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Saka may nanawagan sa kanya mula sa ilalim niya: "Huwag kang malungkot; naglagay nga ang Panginoon mo sa ilalim mo ng isang batis
English - Sahih International
But he called her from below her, "Do not grieve; your Lord has provided beneath you a stream.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Si Allah ang Pinakamapagbigay at Pinakamabuti sa Kanyang mga alipin;
- Katotohanan, kayo ang mga nakikipagtalo sa mga bagay na wala
- Kaya’t sinuman ang gumawa ng matutuwid na gawa habang siya
- At sa kanila na ang timbang ay magaan, sila ang
- (Kayo) na mga nagsisampalataya sa Aming Ayat (mga tanda, katibayan,
- Datapuwa’t ang kanyang Panginoon ay humirang sa kanya. Siya ay
- Sila ay nagsabi: “Ikaw nga ba o Abraham ang gumawa
- Ano! Mayroon ba siyang kaalaman ng mga nalilingid upang kanyang
- Katotohanan! Siya ang Lumikha sa pinakasimula, at muling magpapanumbalik dito
- At sa kanila ay matatambad ang mga masasamang bunga ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers