Surah Maryam Aya 24 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَنَادَاهَا مِن تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا﴾
[ مريم: 24]
At (ang sanggol na si Hesus, o si Gabriel) ay nangusap sa kanyang paanan na nagsasabi: “Huwag kang manimdim! Ang iyong Panginoon ay nagkaloob ng isang dalisdis ng tubig sa iyong ibaba (paanan)
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Saka may nanawagan sa kanya mula sa ilalim niya: "Huwag kang malungkot; naglagay nga ang Panginoon mo sa ilalim mo ng isang batis
English - Sahih International
But he called her from below her, "Do not grieve; your Lord has provided beneath you a stream.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, inyong matatagpuan sa lipon ng mga tao na may
- Na namamatnubay sa Tuwid na Landas (katuwiran at kagalingan), at
- (Ang mga ligaw na tagasunod ay magsasabi sa nagligaw na
- Katotohanang sila ay walang silbi sa iyo sa paningin ni
- At ang lahat ng mga isinalaysay Namin sa iyo (o
- (Si Moises) ay nagsabi: “o Aaron! Ano ang pumigil sa
- Kung sinuman ang gumawa ng matuwid na gawa, ito ay
- At sila ay tinulungan Namin, at sila ay nagsipagtagumpay
- At katotohanang Kami ay nagkaloob ng karunungan kina david at
- Katotohanang sa kalangitan at kalupaan, naririto ang mga Tanda sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers