Surah Araf Aya 202 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِخْوَانُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِي الْغَيِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ﴾
[ الأعراف: 202]
Datapuwa’t (tungkol) sa kanilang mga kapatid (mga masasamang kapatid), sila (mga diyablo) ay naghuhulog sa kanila sa malalim na kamalian, sila ay hindi tumitigil kung ito ay hindi pa ganap
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Ang mga kapatid nila ay umaayuda sa kanila sa pagkalisya, pagkatapos hindi nagkukulang
English - Sahih International
But their brothers - the devils increase them in error; then they do not stop short.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Nang ang kanilang kapatid na si Noe ay nangusap sa
- At huwag kayong maging katulad nila na nagsasabi (ng): “Kami
- (At dito ay ipagsasaysay): “At, O kayong Al-Mujrimun (mga tampalasan,
- At kung sinuman ang makipagtalo sa iyo tungkol sa kanya
- Batid lamang nila ang panglabas na anyo (mga bagay) sa
- At inyong napagmamalas, sila na sa kanilang puso ay may
- Ang amin lamang masasabi ay: ang ilan sa aming mga
- Maliban sa kanila na nakatakdang masunog sa Naglalagablab na Apoy
- Hindi marapat sa isang nananampalataya, lalaki man o babae, na
- dito, siya ay hindi mamamatay (upang maginhawahan), o mabubuhay (sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers