Surah Araf Aya 202 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِخْوَانُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِي الْغَيِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ﴾
[ الأعراف: 202]
Datapuwa’t (tungkol) sa kanilang mga kapatid (mga masasamang kapatid), sila (mga diyablo) ay naghuhulog sa kanila sa malalim na kamalian, sila ay hindi tumitigil kung ito ay hindi pa ganap
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Ang mga kapatid nila ay umaayuda sa kanila sa pagkalisya, pagkatapos hindi nagkukulang
English - Sahih International
But their brothers - the devils increase them in error; then they do not stop short.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At iginawad Namin (kay Abraham) si Isaac at Hakob, at
- Katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid at matimtimang tao na may
- Ano? Ang Paala-ala baga ay ipinadala lamang sa kanya (sa
- Ang kanyang anak na lalaki ay tumugon: “Aakyat ako sa
- At siya ay tinuruan Namin nang paggawa ng kalasag mula
- o inyo bang itinuring (o naisip bilang paghahambing) siya, na
- Sa kaitaasan ay Kanyang itinaas ang kulandong nito at Kanyang
- At (gayundin) ang mga gumugugol ng kanilang kayamanan upang mamalas
- Hindi, datapuwa’t (ang tao) ay hindi tumupad sa ipinag-uutos Niya
- Katotohanan, ang inyong Wali (Tagapangalaga o Kawaksi) ay si Allah,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers