Surah Hud Aya 113 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَرْكَنُوا إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ﴾
[ هود: 113]
At huwag kang kumiling tungo sa mga tao na gumagawa ng kamalian, (kung hindi), baka ang Apoy ay dumila sa iyo, at wala kang magiging tagapangalaga maliban pa kay Allah, at ikaw ay hindi mabibigyan ng tulong
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Huwag kayong sumandal sa mga lumabag sa katarungan para sumaling sa inyo ang Apoy. Walang ukol sa inyo bukod pa kay Allāh na anumang mga katangkilik, pagkatapos hindi kayo maiiadya
English - Sahih International
And do not incline toward those who do wrong, lest you be touched by the Fire, and you would not have other than Allah any protectors; then you would not be helped.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- “Katotohanan, ang taong ito ay aking kapatid (sa pananampalataya), siya
- Samantalang sila ay walang kaalaman dito. Sila ay sumusunod lamang
- Kaya’t huwag hayaan ang isang tao na hindi nananampalataya (sa
- At katiyakang Aming isasalaysay sa kanila (ang kanilang buong kasaysayan)
- walang isa mang gumagalaw (o nabubuhay) na nilalang sa kalupaan,
- At yaong mga tinatawagan ninyo na mga iba maliban pa
- At sa gayon ay Aming ipinadala sa iyo (o Muhammad)
- At nang ito ay ipagbadya sa kanila (mga Hudyo): “Panaligan
- Si Allah ay nagtakda: “Katotohanang Ako at ang Aking mga
- Si Allah ay nangako sa mga sumasampalataya (sa Kaisahan ni
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers