Surah Shuara Aya 118 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 118]
Kaya’t Kayo ang humatol sa pagitan ko at nila, at Inyong iligtas ako at ang mga sumasampalataya na kapiling ko.”
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Kaya humusga Ka sa pagitan ko at nila ng isang paghuhusga at magligtas Ka sa akin at sa sinumang kasama sa akin kabilang sa mga mananampalataya
English - Sahih International
Then judge between me and them with decisive judgement and save me and those with me of the believers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Maliban sa Inyong pinili (pinatnubayang) mga alipin sa kanilang lipon.”
- Sa Kanya ang pagbabalik ninyong lahat. Ang pangako ni Allah
- At humingi kayo ng pagpapatawad sa inyong Panginoon at bumaling
- Siya kaya na ang Pag-uutos (Salita) ng kaparusahan ay inilapat
- Katotohanan! Ito ang Salita (ang Qur’an) na dinala ng karangal-rangal
- Kaya’tsilaaynagsang-usap-usapansaisa’tisaatnagsabi: “Katotohanang ikaw ay Zalimun (buktot, mapaggawa ng kamalian).”
- At isang pananagutan kay Allah na ipaliwanag sa inyo ang
- At (Kanyang) tinabunan ito ng panabon (alalaong baga, ng kaparusahan
- Kaya’t sa Araw na yaon, walang anumang dahilan (katwiran) ang
- At katotohanan, ang inyong Panginoon, sa bawat isa sa kanila,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers