Surah Insan Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 12]
At sapagkat sila ay naging matiyaga at matatag (sa pananalig), si Allah ay magkakaloob sa kanila ng Halamanan (Paraiso) at mga kasuutang yari sa sutla
Surah Al-Insan in Filipinotraditional Filipino
At gaganti Siya sa kanila, dahil nagtiis sila, ng hardin at sutla
English - Sahih International
And will reward them for what they patiently endured [with] a garden [in Paradise] and silk [garments].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang Panginoon ng kalangitan at kalupaan at lahat ng nasa
- Katotohanan! Sila na nagsasabi: “Ang aming Panginoon ay si Allah
- At para sa kanilang Kasunduan ay Aming itinaas sa ibabaw
- Sila (ang mga tao ng lungsod) ay nagsabi: “Hindi baga
- “ Bakit kaya hindi siya ginawaran ng mga gintong pulseras
- Sapagkat katotohanang ipapadala Namin sa kanila ang babaeng kamelyo bilang
- At katotohanang ibinitin Namin sa kalangitan ang malalaking bituin, at
- Ang mga walang pag-iisip (mga pagano, mapagpaimbabaw, atbp.) sa lipon
- At siya ay mayroong ari-arian (o bungangkahoy), at kanyang sinabi
- (Na nagsasabi): “Kami ay nagpakain sa inyo dahilan sa pagmamahal
Quran surahs in Filipino :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب