Surah Insan Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 12]
At sapagkat sila ay naging matiyaga at matatag (sa pananalig), si Allah ay magkakaloob sa kanila ng Halamanan (Paraiso) at mga kasuutang yari sa sutla
Surah Al-Insan in Filipinotraditional Filipino
At gaganti Siya sa kanila, dahil nagtiis sila, ng hardin at sutla
English - Sahih International
And will reward them for what they patiently endured [with] a garden [in Paradise] and silk [garments].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At may sumunod sa kanila na mga sali’t saling lahi
- At sila ay nagsasabi: “Mga kuwento lamang ng panahong lumipas,
- Sila ay nagsabi: “Ikaw nga ba o Abraham ang gumawa
- At katotohanang sila ay nag-akala na katulad ng inyong pag-aakala
- At (alalahanin) si david at Solomon, nang sila ay naglapat
- At ni Abraham na tumupad (at nagparating) ng lahat (ng
- At sila na nagbabayad ng Zakah (katungkulang kawanggawa)
- Katotohanan, hindi baga si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng
- At para sa kanya (demonyo), rito ay ipinag-utos, ang sinumang
- Sa Araw na ang kanilang mga dahilan ay walang magiging
Quran surahs in Filipino :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers