Surah Insan Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 12]
At sapagkat sila ay naging matiyaga at matatag (sa pananalig), si Allah ay magkakaloob sa kanila ng Halamanan (Paraiso) at mga kasuutang yari sa sutla
Surah Al-Insan in Filipinotraditional Filipino
At gaganti Siya sa kanila, dahil nagtiis sila, ng hardin at sutla
English - Sahih International
And will reward them for what they patiently endured [with] a garden [in Paradise] and silk [garments].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa kalupaan ay may magkakadatig na malawak na landas,
- Sa harapan niya (ang bawat suwail, palalong diktador) ay Impiyerno,
- At Kami ang nagtalaga ng mga anghel bilang tagapagbantay ng
- At katotohanang nilikha Namin ang tao (Adan) mula sa lagkit
- At sa Araw na ang mga hindi sumasampalataya (sa Kaisahan
- Ito ay itinatalaga sa inyo: kung ang kamatayan ay sumapit
- Si Muhammad ay hindi hihigit pa sa isang Tagapagbalita, at
- Na nadaramtan ng madulas na sutla at (gayundin) ng makapal
- Ay hindi makakapagligaw (sa kanila na tunay na sumasampalataya kay
- Sa pamamagitan ng lantad na Aklat (ang Qur’an), na nagbibigay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers