Surah Insan Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 12]
At sapagkat sila ay naging matiyaga at matatag (sa pananalig), si Allah ay magkakaloob sa kanila ng Halamanan (Paraiso) at mga kasuutang yari sa sutla
Surah Al-Insan in Filipinotraditional Filipino
At gaganti Siya sa kanila, dahil nagtiis sila, ng hardin at sutla
English - Sahih International
And will reward them for what they patiently endured [with] a garden [in Paradise] and silk [garments].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila na hindi sumasampalataya ay nagsasabi sa mga sumasampalataya:
- At sa ibinigay ninyong pabuya (interes) sa (ibang tao), upang
- O kayong nagsisisampalataya! Huwag ninyong tangkilikin ang mga Hudyo at
- Sa kanila ang Apoy ay ilulukob nang ganap (alalaong baga,
- Katotohanang siya ay Aming sasakmalin sa kanyang kanang kamay (ng
- Ang kanila bagang isipan ay nag-uutos ng ganito (alalaong baga,
- (At gayundin naman), ang tribo ni Thamud ay nagpabulaan din
- Katotohanang mayroon sa kanila na isang mabuting halimbawa upang inyong
- dito ay wala (nang malalabing) Fitnah (mga kadahilanan o pangungusap
- At ang kalangitan at kalupaan ay hindi lumuha sa kanila,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers