Surah Insan Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 12]
At sapagkat sila ay naging matiyaga at matatag (sa pananalig), si Allah ay magkakaloob sa kanila ng Halamanan (Paraiso) at mga kasuutang yari sa sutla
Surah Al-Insan in Filipinotraditional Filipino
At gaganti Siya sa kanila, dahil nagtiis sila, ng hardin at sutla
English - Sahih International
And will reward them for what they patiently endured [with] a garden [in Paradise] and silk [garments].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At dahilan sa kanilang pagsira sa Kasunduan at kanilang pagtatakwil
- Hindi isang katampatan sa mga tao ng Al-Madina at mga
- At sila ay nagsabi: “wala ng iba (pang buhay) maliban
- At ipinanaog Namin mula sa Qur’an yaong mga bagay na
- Isinalaysay Namin sa iyo ang ilan sa kasaysayan ni Moises
- Katotohanan! Ang tao (na walang pananampalataya) ay walang pagtanaw ng
- At kung sila ay magsitalikod, inyong maalaman na si Allah
- Datapuwa’t sila ay itinuring ninyo na katatawanan, na naging dahilan
- At Aming iginawad kay Moises ang Kasulatan at ginawa (Namin)
- Ilan na bang mga sali’t saling lahi na una pa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers