Sura Insan Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 12]
Su recompensa por haber tenido paciencia es un jardín y seda.
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los retribuirá por su paciencia con el Paraíso y vestimentas de seda.
Noor International Center
12. Y los recompensará, por haber sido pacientes, con jardines (del paraíso) y (vestimentas) de seda.
English - Sahih International
And will reward them for what they patiently endured [with] a garden [in Paradise] and silk [garments].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- La que de vosotras sea obediente a Allah y a Su mensajero y actúe con
- Es que no ves como tu Señor extiende la sombra y que si hubiera querido
- Y dijimos: Adam! Realmente él es un enemigo para ti y para tu pareja, que
- Esos no tendrán escape en la tierra ni tendrán fuera de Allah protectores. Les será
- Vosotros que creéis! No os apropiéis de los bienes de otros por medio de falsedad,
- Di: De quién es cuanto hay en los cielos y en la tierra?Di: De Allah.
- Y pensaron, como pensasteis, que Allah no levantaría a nadie.
- Pero, por qué no les auxiliaron ésos que ellos habían tomado como objeto de adoración
- Y habla del favor que tu Señor te ha dado.
- Iremos a las acciones que hayan hecho y las convertiremos en polvo disperso.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers