Sura Insan Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 12]
Su recompensa por haber tenido paciencia es un jardín y seda.
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los retribuirá por su paciencia con el Paraíso y vestimentas de seda.
Noor International Center
12. Y los recompensará, por haber sido pacientes, con jardines (del paraíso) y (vestimentas) de seda.
English - Sahih International
And will reward them for what they patiently endured [with] a garden [in Paradise] and silk [garments].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No obstante a éstos les hemos dado cosas de las que disfrutar, así como a
- Y cuando Nuestro mandato llegó, salvamos a Salih y a los que junto a él
- Yo soy para vosotros un mensajero fiel,
- Os creó a partir de un sólo ser del que hizo a su pareja, e
- Realmente los que hayan dicho: Mi Señor es Allah y hayan sido rectos, los ángeles
- Y nos vengamos de ellos. Ambos están en un camino que se puede ver.
- A las que las cubrió lo que las cubrió.
- Y Él es Quien hizo que sus manos se alejaran de vosotros y las vuestras
- Realmente las habladurías en secreto proceden del Shaytán para entristecer a los que creen, pero
- Y Lut creyó en él y dijo: He de emigrar por mi Señor, es cierto
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers