Surah Anam Aya 126 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَهَٰذَا صِرَاطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًا ۗ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ﴾
[ الأنعام: 126]
At ito ang Landas ng inyong Panginoon (ang Qur’an at Islam) na humahantong sa katuwiran. Aming (ipinahayag) sa masusing paraan ang Aming mga kapahayagan sa mga tao na dumirinig (sa utos)
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Ito ay landasin ng Panginoon mo: tuwid. Nagdetalye nga Kami ng mga tanda para sa mga taong nakapag-aalaala
English - Sahih International
And this is the path of your Lord, [leading] straight. We have detailed the verses for a people who remember.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ito’y dahilan sa mga ginawa (inihantong) ng inyong kamay. At
- Sila ay nagsabi: “Manikluhod ka sa iyong Panginoon patungkol sa
- (o kayong hindi nagsisisampalataya), kung kayo ay humihingi ng kahatulan,
- At sila ay inyong labanan hanggang sa mapalis ang Fitnah
- Hindi baga sila nagsipaglakbay sa kalupaan, at mayroon ba silang
- At siya ay magbabalik sa kanyang pamayanan na lubhang nagagalak
- Kayo ay pagkakalooban Niya ng saganang ulan
- Kaya’t Aming winika: “Inyong hampasin siya (ang patay na katawan)
- Amin (Allah) siyang tinawag: “o Abraham
- Sa Araw na ang tao ay makakaala-ala ng lahat ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers