Surah Anam Aya 126 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَهَٰذَا صِرَاطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًا ۗ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ﴾
[ الأنعام: 126]
At ito ang Landas ng inyong Panginoon (ang Qur’an at Islam) na humahantong sa katuwiran. Aming (ipinahayag) sa masusing paraan ang Aming mga kapahayagan sa mga tao na dumirinig (sa utos)
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Ito ay landasin ng Panginoon mo: tuwid. Nagdetalye nga Kami ng mga tanda para sa mga taong nakapag-aalaala
English - Sahih International
And this is the path of your Lord, [leading] straight. We have detailed the verses for a people who remember.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t ikaw (O Muhammad) ay maghintay ng may pagtitiyaga sa
- Hindi baga Siya (higit na mainam sa inyong mga diyos),
- Katotohanang siya ay isa sa Aming tagapaglingkod na nananampalataya
- At kay Allah ang pag-aangkin ng Ghaib (nakalingid) ng mga
- “Aming Panginoon! Inyong gawaran sila ng magkatambal na kaparusahan at
- At maging matimtiman; katotohanang si Allah ay hindi magpapawalang saysay
- Katotohanan, (siya ay pagkakaitan)! Sapagkat siya ay hindi nagbigay ng
- Ipagbadya (o Muhammad): “o Allah! Ang nag- aangkin ng Kaharian,
- At katotohanang inakay nila ang karamihan sa pagkaligaw. At (o
- Sa Apoy; sila ay nakatambad dito sa umaga at hapon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers