Surah Ad Dukhaan Aya 37 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَاهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ﴾
[ الدخان: 37]
Sila ba ay higit na mainam o ang mga tao ng “Tubba” at sila na nauna sa kanila? Sila ay Aming winasak sapagkat katotohanang sila ay Mujrimun (mga walang pananalig, mapagsamba sa mga diyus-diyosan, makasalanan, kriminal, atbp)
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Sila ba ay higit na mabuti o ang mga tao ng Tubba` at ang mga bago pa sa kanila, na ipinahamak Namin? Tunay na sila ay mga salarin noon
English - Sahih International
Are they better or the people of Tubba' and those before them? We destroyed them, [for] indeed, they were criminals.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay nagsabi: “O Shuaib! Hindi namin nauunawaan ang karamihan
- O kayong nagsisisampalataya! Kung kayo ay susunod sa mga hindi
- Katotohanan, sila na sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah, kaugnay na
- (Gayon siya), sapagkat siya ay nagtataglay ng mga kayamanan at
- Upang magantimpalaan ni Allah ang mga tao ng katotohanan sa
- Ipagbadya [O Muhammad] sa mga paganong [Arabo] mula sa iyong
- o mayroon ba silang kahati sa kapamahalaan o kapangyarihan? Pagmasdan,
- Kaya’t kung sila ay mananampalataya na katulad ng inyong pananampalataya,
- Kayo baga ay maiiwan nang ligtas sa lugar na kinaroroonan
- Sa pamamagitan ng sampung gabi (alalaong baga, ang unang sampung
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



