Surah Ahqaf Aya 13 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ﴾
[ الأحقاف: 13]
Katotohanan, sila na nagsasabi: “Ang aming Panginoon ay (tanging) si Allah”, at sa ganito ay nag-Istaqamu (nananatiling matimtiman, at naninindigan nang matatag at matuwid sa tamang landas, sa Pananalig sa Islam at Kaisahan ni Allah, at nagsisigawa ng kabutihan at umiiwas sa lahat ng mga kasalanan), sa kanila ay walang pangangamba at walang pagdurusa
Surah Al-Ahqaaf in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga nagsabi: "Ang Panginoon namin ay si Allāh," pagkatapos nagpakatatag sila, ay walang pangamba sa kanila at sila ay hindi malulungkot
English - Sahih International
Indeed, those who have said, "Our Lord is Allah," and then remained on a right course - there will be no fear concerning them, nor will they grieve.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ipinagkaloob Namin sa kanila si Isaac, at ng dagdag
- Siya ang nag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan at kalupaan.
- Upang kayo ay makaupo nang matatag at lapat sa kanilang
- Si Allah ay nagtakda: “Katotohanang Ako at ang Aking mga
- At (gunitain) nang winika ni Allah: “O Hesus! Ikaw ay
- At kung inyo nang natapos ang (sama-samang) pagdarasal, inyong alalahanin
- Sila ay nagsabi: “Manawagan ka sa iyong Panginoon patungkol sa
- Kaya’t kasawian sa kanya ( sa kaparusahan)! Paano siya nagbalak
- At katotohanang ang sumpa ay sasaiyo hanggang sa Araw ng
- At ang mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Bakit kaya ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ahqaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahqaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahqaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers