Surah Ahqaf Aya 14 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الأحقاف: 14]
Sila ang magsisipanahan sa Halamanan (Paraiso), at mananatili rito ng walang hanggan, bilang isang kabayaran sa kanilang mabubuting gawa
Surah Al-Ahqaaf in Filipinotraditional Filipino
Ang mga iyon ay ang mga maninirahan sa Paraiso bilang mga mananatili roon bilang ganti sa dati nilang ginagawa
English - Sahih International
Those are the companions of Paradise, abiding eternally therein as reward for what they used to do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Noon pang una, katotohanang Aming isinugo si Moises na dala
- Ipagbadya (o Muhammad sa kanila): “Manalig kayo rito (sa Qur’an)
- dito(sanatatanging Gabi) ayitinakda ang lahat ng mga (pag-uutos) sa mga
- Katotohanan, sa mga sumasampalataya at gumagawa ng kabutihan, katiyakang hindi
- Si Moises ay nagpahayag: “(Siya) ang Panginoon ng kalangitan at
- Katotohanang siya ay isa sa Aming tagapaglingkod na may pananalig
- At kung sila ay magpasya sa pakikipaghiwalay (diborsyo), kung gayon,
- Sad (titik Sa): Sa pamamagitan ng Qur’an na tigib ng
- Sa Landas ni Allah, na Siyang nag-aangkin ng lahat ng
- Kaya’t huwag hayaan ang kanilang pananalita ay makapagpalumbay sa iyo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ahqaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahqaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahqaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers