Surah Shuara Aya 155 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ﴾
[ الشعراء: 155]
Siya (Salih) ay nagsabi: “Naririto ang isang babaeng kamelyo; siya ay mayroong karapatan na uminom (ng tubig), at kayo ay mayroong karapatan na uminom (ng tubig), sa maraming beses, sa araw na itinalaga
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Ito ay isang dumalagang kamelyo. Ukol dito ay pag-inom at ukol sa inyo ay pag-inom sa isang araw na nalalaman
English - Sahih International
He said, "This is a she-camel. For her is a [time of] drink, and for you is a [time of] drink, [each] on a known day.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At pagkaraan nila ay sumunod ang (isang masamang) saling lahi
- At kung kayo ay napatay o nasawi sa Landas ni
- Tunay Naming batid ang dalamhati na idinudulot ng kanilang mga
- At sila ay nagkaloob ng pagkain dahilan sa pagmamahal kay
- At sa karamihan nila ay mayroon mga tao na nakikinig
- (Na nagsasabi): “Kami ay nagpakain sa inyo dahilan sa pagmamahal
- Ipagbadya: “Pagmasdan, ano baga kaya ang nasa kalangitan at kalupaan,”
- (Sapagkat) sila nga ang nagsiganap ng kanilang tungkulin at nangamba
- (Ito ay) isang pagbanggit sa habag ng iyong Panginoon sa
- Sapagkat sila ay dalawa sa Aming mga tagapaglingkod na nananampalataya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers