Surah Kahf Aya 99 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِي بَعْضٍ ۖ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَجَمَعْنَاهُمْ جَمْعًا﴾
[ الكهف: 99]
At sa Araw na yaon (alalaong baga, ang Araw na si Gog at Magog ay hahantad), sila ay Aming hahayaan na rumagasa sa isa’t isa na tulad ng mga alon, at ang Tambuli ay hihipan, at sila ay Aming titipunin nang sama-sama
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
Mag-iiwan Kami sa iba sa kanila sa araw na iyon na dumadaluyong sa iba pa. Iihip sa tambuli saka magtitipon Kami sa kanila sa isang pagkakatipon
English - Sahih International
And We will leave them that day surging over each other, and [then] the Horn will be blown, and We will assemble them in [one] assembly.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan! Ang tao ang saksi ( at katibayan) laban sa
- At nang ang pangangamba ay mapawi (sa isipan) ni Abraham,
- At nang sila ay gumawa ng isang Fahisha (masamang gawa,
- Sa Araw na ito, ang Kanyang kaparusahan (ng sakit at
- Ipagbadya (o Muhammad): “Aking Panginoon! Kayo ang humahatol sa katotohanan!
- At siya ay nagsabi: “Tunay ngang higit kong pinahahalagahan ang
- At katotohanang sila ay nagnais na hiyain ang kanyang panauhin
- Na gumagawa ng mga katampalasanan sa kalupaan at tumatangging magbagong
- At kung kayo ay nangangamba na may pagkakahidwa sa pagitan
- At sila ay nanunumpa ng kanilang pinakamatibay na pangako kay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers