Sure Araf Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الأعراف: 14]
Er sagte: "Gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag, da sie auferweckt werden."
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Gewähre mir Zeit bis zu dem Tag, an dem sie wieder erweckt werden."
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag, da sie erweckt werden.»
Page 152 German transliteration
English - Sahih International
[Satan] said, "Reprieve me until the Day they are resurrected."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ich werde ihn der Saqar aussetzen.
- Sie sagten: "Auf Allah verlassen wir uns. Unser Herr, mache uns nicht
- Als dieser das Alter erreichte, daß er mit ihm laufen konnte, sagte
- Und als Musa zu seinem Volk sagte: "Gedenkt der Gunst Allahs an
- Das sind diejenigen, die Allah rechtgeleitet hat. So nimm ihre Rechtleitung zum
- so wird er in einem zufriedenen Leben sein.
- Allah prägt das Gleichnis einer Stadt, die Sicherheit und Ruhe genoß; ihre
- Er sagte: "Etwa auch, wenn ich euch bringe, was eine bessere Rechtleitung
- Sie wollen gern Allahs Licht mit ihren Mündern auslöschen. Aber Allah wird
- Sag: Mir ist befohlen worden, Allah zu dienen und dabei Ihm gegenüber
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers