Surah Baqarah Aya 157 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ﴾
[ البقرة: 157]
Sila ang mga tumatanggap ng Salawat (mga biyaya at kapatawaran) mula sa kanilang Panginoon at sila ang tumatanggap ng Habag at sila ang tunay na napapatnubayan
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Ang mga iyon ay may ukol sa kanila na mga pagbubunyi mula sa Panginoon nila at awa. Ang mga iyon ay ang mga napapatnubayan
English - Sahih International
Those are the ones upon whom are blessings from their Lord and mercy. And it is those who are the [rightly] guided.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na minarkahan mula sa iyong Panginoon, at sila ay hindi
- At ang mga anghel ay nasa magkabilang panig nito, at
- At isang pagpapahayag mula kay Allah at ng Kanyang Tagapagbalita
- Kaya’t paalalahanan mo sila (o Muhammad), ikaw ay isa lamang
- Ang gusali na kanilang itinindig ay hindi kailanman titigil na
- Sila na mga itinaboy sa kanilang mga tahanan ng walang
- Kayo ba (na mga matatapat na sumasampalataya) ay umaasa na
- Ipagbadya: “Nasa Kaninong Kamay ang kapamahalaan ng lahat ng bagay
- At sa mga hindi sumasampalataya sa Kabilang Buhay, ito ay
- At sila na nagsisampalataya, at lumikas, at nagsikap na mainam
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers