Sura Furqan Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَّهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ خَالِدِينَ ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعْدًا مَّسْئُولًا﴾
[ الفرقان: 16]
En él tendrán cuanto quieran y serán inmortales. Es, para tu Señor, una promesa exigible.
Sura Al-Furqan in SpanishSpanish Translation - Garcia
allí tendrán cuanto deseen por toda la eternidad. Esa es la promesa [de Dios], con la que tu Señor se ha comprometido.
Noor International Center
16. Allí tendrán cuanto deseen y vivirán eternamente. Es una promesa que tu Señor cumplirá.
English - Sahih International
For them therein is whatever they wish, [while] abiding eternally. It is ever upon your Lord a promise [worthy to be] requested.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- e hicimos que la tierra se abriera en manantiales y se encontraron las aguas por
- Y cuando tu Señor anunció que hasta el Día del Levantamiento estaría enviando contra ellos
- Él es quien hace descender sobre Su siervo signos clarificadores para sacaros de las tinieblas
- Y quien se oponga al Mensajero después de haberle sido aclarada la guía y siga
- Y si Allah hubiera querido habría hecho una sola comunidad, sin embargo Él hace entrar
- Vamos a traerte una magia similar, fija una cita entre nosotros a la que ni
- Vosotros que os negáis a creer! No os excuséis hoy, no se os pagará sino
- Y tened alguna atención en favor de las mujeres que divorcieis, según lo que es
- Y después ha examinado.
- No hay ninguna falta sobre el Profeta en lo que Allah ha hecho preceptivo para
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers