Surah zariyat Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ﴾
[ الذاريات: 17]
Sila ay nahirati nang matulog ng maigsi lamang sa oras nang gabi (na naninikluhod sa kanilang Panginoon [Allah] at nananalangin ng may pangangamba at pag-asa
Surah Adh-Dhariyat in Filipinotraditional Filipino
Sila dati ay kaunti mula sa gabi ang iniidlip
English - Sahih International
They used to sleep but little of the night,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Tunay ngang ito ang Lubos na Katotohanan, ang Katiyakan
- Datapuwa’t sila na may pangangamba kay Allah at nagpapanatili ng
- Sa bawat balita ay mayroong katotohanan, alalaong baga, sa bawat
- At kung sinuman ang gumawa nito sa pagmamalabis at kawalang
- At mayroong isang uri ng tao na iniaalay niya ang
- Kung ang sugat (o pamamatay) ay sumapit sa inyo, tiyakin
- Sila (nga) na ang kabayaran, ay (sasapit) sa kanila ang
- Ang inyong mga asawa ay isang taniman ng binhi kaya’t
- (Si Allah ay may Kaalaman) sa panambitan (ni Propeta Muhammad)
- At kung ikaw (o Tagapagbalita, “Muhammad”) ay nasa lipon nila,
Quran surahs in Filipino :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers