Surah Mutaffifin Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ﴾
[ المطففين: 17]
At sa kanila ay ipagbabadya: “Ito ang kaganapan (at katotohanan) ng inyong tinalikdan (at tinalikuran)
Surah Al-Mutaffifin in Filipinotraditional Filipino
Pagkatapos ay sasabihin sa kanila: "Ito ang dati ninyong pinabubulaanan
English - Sahih International
Then it will be said [to them], "This is what you used to deny."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Araw na ito, Aming ilalapat ang kanilang bibig, at
- Datapuwa’t walang sinumang kaluluwa ang pagkakalooban ni Allah ng palugit
- (At alalahanin) ang Araw na Aming titipunin sa bawat bansa
- walang sinuman ang makakahadlang dito
- Na siyang katumbas na kabayaran (ayon sa kanilang kabuktutan)
- At sa Araw na yaon, ang dakilang Pangyayari (Sindak) ay
- Sa Ngalan ni Allah, ang Pinakamahabagin, ang Pinakamaawain
- Katotohanan! Sila na nagkakalat ng paninirang puri (laban kay Aisha,
- Katotohanan! Sila na hindi sumasampalataya sa Ayat (mga katibayan, kapahayagan,
- Kung si Allah ay nakaalam man lamang ng anumang mabuti
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



