Surah Araf Aya 178 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَن يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِي ۖ وَمَن يُضْلِلْ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ﴾
[ الأعراف: 178]
Sinumang patnubayan ni Allah, siya ay napapatnubayan, at sinuman ang Kanyang dalhin sa pagkaligaw, sila, sila ang mga talunan
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Ang sinumang pinapatnubayan ni Allāh, siya ang napapatnubayan. Ang sinumang pinaliligaw Niya, ang mga iyon ay ang mga lugi
English - Sahih International
Whoever Allah guides - he is the [rightly] guided; and whoever He sends astray - it is those who are the losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila yaong ang Salita (ng Kaparusahan) laban sa kanila ay
- At kung ang Aming mga Talata (ang Qur’an) ay dinadalit
- At Siya ang lumikha ng tao mula sa tubig, at
- At Siya ang nagtalaga sa gabi at araw na magsunuran
- Na wala pang sinumang tao o Jinn ang sa kanila
- Sila ay nagsabi: “Narinig namin ang isang binata na nagsasabi
- Katotohanang sila ay nagbabalak ng isang pakana (laban sa iyo,
- At gayundin ang mais, ang (kanyang) dahon at tangkay ay
- At sila ay nagsipag-usapan sa isa’t-isa: “Huwag ninyong tatalikdan ang
- o ang tao kaya ay magtatamo kung ano ang kanyang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers