Surah Araf Aya 178 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَن يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِي ۖ وَمَن يُضْلِلْ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ﴾
[ الأعراف: 178]
Sinumang patnubayan ni Allah, siya ay napapatnubayan, at sinuman ang Kanyang dalhin sa pagkaligaw, sila, sila ang mga talunan
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Ang sinumang pinapatnubayan ni Allāh, siya ang napapatnubayan. Ang sinumang pinaliligaw Niya, ang mga iyon ay ang mga lugi
English - Sahih International
Whoever Allah guides - he is the [rightly] guided; and whoever He sends astray - it is those who are the losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Si Allah) ay nagwika: “o Moises, ang iyong panalangin ay
- Katotohanang sila ay hinirang Namin sa pamamagitan nang pagkakaloob sa
- At sa paligid nila ay nagsisilbi ang mga matimtimang lalaki
- Katotohanan, ang mga taong ito (Quraish) ay nagsasabi
- Katotohanang napagmasdan Namin ang pagbaling ng iyong mukha tungo sa
- At ang inyong Panginoon ay Masagana (hindi nangangailangan ng anupaman),
- Katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid at matimtimang tao na may
- At sinumang tumalikod dito (sa Qur’an, alalaong baga, ang hindi
- At itinuturing nila ang mga anghel, na sila sa kanilang
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ay Laging Nagmamasid (sa kanila)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب