Sura Araf Verso 178 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَن يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِي ۖ وَمَن يُضْلِلْ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ﴾
[ الأعراف: 178]
A quien Allah guía es el que está guiado y a quien extravía... Esos son los perdidos.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
A quien Dios guíe estará encaminado, pero a quien [Dios] extravíe estará perdido.
Noor International Center
178. Aquellos a quienes Al-lah guíe estarán en el buen camino, y a quienes extravíe (por rechazar la verdad) serán los perdedores.
English - Sahih International
Whoever Allah guides - he is the [rightly] guided; and whoever He sends astray - it is those who are the losers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entonces hizo un gesto señalándolo, dijeron: Cómo vamos a hablar con un niño de pecho?
- Y en el Libro decretamos para los hijos de Israel: Por dos veces corromperéis en
- Es igual el que de vosotros habla en secreto o el que lo hace en
- Gente mía! Que no os pueda vuestra oposición contra mí para que no os suceda
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Dijeron: Acaso no te hemos prohibido que hospedes a nadie?
- Hemos sido castigados!
- en cuanto a que nadie cargará con la carga de otro,
- Musa le dijo: Puedo seguirte para que me enseñes una guía recta de lo que
- Y no te halló pobre y te enriqueció?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



