Sura Nahl Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ﴾
[ النحل: 20]
Y aquellos que invocáis fuera de Allah no crean nada, son ellos los creados.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Los ídolos] a quienes ustedes invocan en lugar de Dios, no solo no pueden crear absolutamente nada, sino que ellos mismos son creados.
Noor International Center
20. Y las divinidades que (los idólatras) adoran fuera de Al-lah no pueden crear nada, mientras que ellas han sido creadas.
English - Sahih International
And those they invoke other than Allah create nothing, and they [themselves] are created.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- no lo devolvéis a la vida, si sois veraces?
- Cuando dos grupos de los vuestros temieron flaquear y Allah era Su protector. Que en
- Y aquéllos que cuando son víctimas de algún abuso se defienden.
- Acaso pretende que los dioses sean un único dios? Realmente es algo asombroso.
- Y hemos extendido la tierra poniendo en ella cordilleras.Y hemos hecho que cada cosa creciera
- Pero cuando lo pone a prueba restringiéndole la provisión, dice: Mi Señor me ha abandonado.
- Sin embargo ellos juegan en la duda.
- Bendito sea Aquel que si quiere te dará algo mejor que todo eso: Jardines por
- para que pueda actuar con rectitud en lo que descuidé.Pero no, sólo son palabras que
- Tú no eres más que un advertidor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers