Sura Nahl Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ﴾
[ النحل: 20]
Y aquellos que invocáis fuera de Allah no crean nada, son ellos los creados.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Los ídolos] a quienes ustedes invocan en lugar de Dios, no solo no pueden crear absolutamente nada, sino que ellos mismos son creados.
Noor International Center
20. Y las divinidades que (los idólatras) adoran fuera de Al-lah no pueden crear nada, mientras que ellas han sido creadas.
English - Sahih International
And those they invoke other than Allah create nothing, and they [themselves] are created.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah eligió a Adam, a Nuh, a la familia de Ibrahim y a la familia
- Sólo existe esta vida nuestra de aquí, vivimos y morimos y no seremos devueltos a
- La recompensa de éstos será que la maldición de Allah, la de los ángeles y
- El día que la vean les parecerá que no permanecieron sino una tarde o su
- Y dice el hombre: Acaso cuando esté muerto seré resucitado?
- Realmente no tienes ninguna autoridad sobre Mis siervos a excepción de los extraviados que te
- Recita lo que se te ha inspirado del Libro y establece el salat, es cierto
- Pero Él es Allah, mi Señor y yo no asocio con mi Señor a nadie.
- Esos son los compañeros del Jardín donde serán inmortales como recompensa por lo que hicieron.
- Él es Quien creó los cielos y la tierra en seis días, y Su trono
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب