Sura Nahl Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ﴾
[ النحل: 20]
Y aquellos que invocáis fuera de Allah no crean nada, son ellos los creados.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Los ídolos] a quienes ustedes invocan en lugar de Dios, no solo no pueden crear absolutamente nada, sino que ellos mismos son creados.
Noor International Center
20. Y las divinidades que (los idólatras) adoran fuera de Al-lah no pueden crear nada, mientras que ellas han sido creadas.
English - Sahih International
And those they invoke other than Allah create nothing, and they [themselves] are created.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pregunta a Nuestros mensajeros, a los que enviamos antes de ti. Acaso establecimos que aparte
- Se mandará contra vosotros una llamarada de fuego y cobre fundido y no os podréis
- Y he aquí que antes de ti enviamos mensajeros a sus respectivos pueblos. Fueron a
- Gente mía! Esta vida de aquí es simplemente un disfrute pasajero pero la Última Vida
- Quien obre con rectitud lo hará para sí mismo y quien obre mal lo hará
- Invocan fuera de Allah lo que ni les daña ni les beneficia. Ese es el
- Y no hay situación en la que os encontréis ni recitación que de él hagáis
- Cuántas ciudades con un poderío mayor que el de tu ciudad, la que te ha
- Y cuando te dijimos (muhammad): Realmente tu Señor rodea a los hombres.Y la visión que
- Di: Es un anuncio de enorme transcendencia.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers