Surah Kahf Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُمْ إِن يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ يَرْجُمُوكُمْ أَوْ يُعِيدُوكُمْ فِي مِلَّتِهِمْ وَلَن تُفْلِحُوا إِذًا أَبَدًا﴾
[ الكهف: 20]
Sapagkat kung kayo ay kanilang makikilala, ay kanilang babatuhin kayo (hanggang mamatay o kanilang aabusuhin o sasaktan kayo), o kayo ay ibabalik nilang muli sa kanilang (lihis) na pananalig, at sa gayong pangyayari, kayo ay hindi magtatagumpay.”
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
Tunay na sila, kung makababatid sa inyo, ay mambabato sa inyo o magpapanumbalik sa inyo sa kapaniwalaan nila at hindi kayo magtatagumpay, samakatuwid, magpakailanman
English - Sahih International
Indeed, if they come to know of you, they will stone you or return you to their religion. And never would you succeed, then - ever."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Nang ang kanilang kapatid na si Lut ay nagsabi sa
- Ipagbadya: “Ito (ang Qur’an), ay ipinanaog Niya (Allah, ang Tunay
- Aming Panginoon! Igawad Ninyo sa amin ang Inyong ipinangako sa
- At kung Kami ay magpasya na wasakin ang isang bayan
- Isang nagsisinungaling at makasalanang buhok na nakalawit sa noo
- Katotohanang hindi sumasampalataya ang mga nagsasabi: “Si Allah ang Mesiyas
- Na Panginoon ng kalangitan at kalupaan at lahat ng nasa
- Kaya’t nang siya ay kanilang dalhin, sila ay nagkaisa na
- Katotohanang sila ay nagbalak ng panunulsol (laban sa isa’t isa)
- Sa kanila (ang mga hayop na inialay sa sakripisyo) ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers