Surah Muminun Aya 65 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 65]
Huwag kayong manikluhod sa malakas na tinig sa araw na ito! Katiyakang kayo ay hindi Namin tutulungan (diringgin)
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Huwag kayong umungol ngayong araw; tunay na kayo mula sa Amin ay hindi maiaadya
English - Sahih International
Do not cry out today. Indeed, by Us you will not be helped.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang kanila bagang isipan ay nag-uutos ng ganito (alalaong baga,
- At pinawi sa iyo ang pasan mong hirap
- Katotohanang isinugo Namin (noon pa) ang Aming mga Tagapagbalita na
- At sa pamamagitan ng nagsilang ( [o naging ama] ,
- At Aming nilunod ang mga iba (ang pangkat ni Paraon)
- Katotohanang Aming ginawa ang Qur’an sa (wikang) Arabik upang inyong
- Katotohanang aking ibinaling ang aking mukha tungo sa Kanya na
- At ipinagkaloob Namin sa kanya ang kanyang kapatid na lalaki
- At katotohanang nang kinaumagahan, ang walang maliw na Kaparusahan ay
- Katotohanang sila ay mga talunan (o naliligaw), na pumatay ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers