Surah Rahman Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ﴾
[ الرحمن: 20]
Na sa pagitan nila ay may isang sagka at sila ay hindi magsasanib (sa isa’t isa)
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Sa pagitan ng dalawang ito ay may isang hadlang na hindi nilalampasan ng dalawang ito
English - Sahih International
Between them is a barrier [so] neither of them transgresses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At hindi ang inyong mga kayamanan o mga anak na
- Hindi baga Namin winasak ang mga tao nang panahong sinauna
- (Si Allah) ay nagwika: “Sakmalin mo ito at huwag kang
- O ito ba’y sa dahilang hindi nila nakilala ang kanilang
- Nang ang mga hindi sumasampalataya ay naglagay sa kanilang puso
- At Aming itinali ang mga gawa ng bawat tao sa
- At inilagay Namin ito sa ligtas na sisidlan (ng pagkabuhay
- Kaaba-aba ang kabayaran sa pagbibili nila ng kanilang sarili (kaluluwa),
- Nasa iyong Panginoon lamang (ang Kaalaman) ng Takdang Araw
- Katotohanan, sa Aking alipin (alalaong baga, ang tunay na nananampalataya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers