Surah Rahman Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ﴾
[ الرحمن: 20]
Na sa pagitan nila ay may isang sagka at sila ay hindi magsasanib (sa isa’t isa)
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Sa pagitan ng dalawang ito ay may isang hadlang na hindi nilalampasan ng dalawang ito
English - Sahih International
Between them is a barrier [so] neither of them transgresses.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sino pa kaya ang higit na gumagawa ng kamalian
- At kung niloob lamang ni Allah, Kanyang magagawa kayong (lahat)
- At nang kanyang ilingon ang kanyang mukha tungo (sa lupain)
- At walang sinumang propeta ang dumatal sa kanila na hindi
- Na karangal-rangal at masunurin
- Upang kayo (o sangkatauhan) ay manampalataya kay Allah at sa
- At sa pamamagitan ng Maghapon kung ito ay nagpapamalas ng
- (At dito ay ipagbabadya): “Ito’y sa dahilan na noong si
- Atsakanilaaynakapaligidang(mganagsisilbing) kabataan na nananatiling (sariwa) sa habang panahon
- Ang lahat ng pagluwalhati at pasasalamat ay kay Allah, tanging
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



