Surah Rahman Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ﴾
[ الرحمن: 20]
Na sa pagitan nila ay may isang sagka at sila ay hindi magsasanib (sa isa’t isa)
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Sa pagitan ng dalawang ito ay may isang hadlang na hindi nilalampasan ng dalawang ito
English - Sahih International
Between them is a barrier [so] neither of them transgresses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila na sumasampalataya na ang kanilang anak (pamilya) ay
- Ipahayagsamgasumasampalatayanglalakinaibabanila ang kanilang paningin (sa pagtingin sa mga ipinagbabawal na
- At upang mapawi ang pagkagalit (ng mga sumasampalataya) sa kanilang
- Sila nga ang mga tao na isinumpa ni Allah, kaya’t
- At sila na nagsisampalataya pagkaraan nito, at lumikas, at nagsikap
- At gagawin Naming magaan ito sa iyo (O Muhammad) upang
- At si Moises ay humirang sa kanyang pamayanan ng pitumpong
- Siya kaya na ang puso ay binuksan ni Allah sa
- Siya kaya na haharapin niya ng kanyang mukha ang kahiya-hiyang
- Sa Landas ni Allah, na Siyang nag-aangkin ng lahat ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers