Sura Rahman Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ﴾
[ الرحمن: 20]
Entre ambos hay un espacio que no traspasan.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero dispuso entre ambas una barrera que no transgreden.
Noor International Center
20. sin que traspasen una barrera establecida entre las dos[996].
[996] Ver la nota de la aleya 53 de la sura 25.
English - Sahih International
Between them is a barrier [so] neither of them transgresses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día que llegue la Hora, ese día se separarán:
- Es cierto que tu Señor está Vigilante.
- elevadas, purificadas,
- Preparad contra ellos todas las fuerzas y guarniciones de caballos que podáis; así atemorizaréis a
- Tan sólo dijeron: Señor nuestro, perdónanos las faltas y que hayamos ido más allá de
- En ella hay signos claros: La estación de Ibrahim; quien entre en ella, estará a
- Dijeron: Vemos un mal presagio para ti y para quien está contigo. Dijo: Vuestro presagio
- Se apartó de ellos y dijo: Gente mía! Os hice llegar el mensaje de mi
- Es cierto que los creyentes sinceros estarán en un deleite.
- Y a Allah Le pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra, perdona
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب