Sura Rahman Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ﴾
[ الرحمن: 20]
Entre ambos hay un espacio que no traspasan.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero dispuso entre ambas una barrera que no transgreden.
Noor International Center
20. sin que traspasen una barrera establecida entre las dos[996].
[996] Ver la nota de la aleya 53 de la sura 25.
English - Sahih International
Between them is a barrier [so] neither of them transgresses.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ciertamente en la creación de los cielos y de la tierra, en la sucesión de
- Déjame con el que creé, solo.
- Alif, Lam, Mim
- O acaso cuentas con que la mayoría de ellos va a escuchar o a entender
- Y ante Allah se postran cuantos están en los cielos y en la tierra, de
- Dijo: Tómalo y no temas, lo devolveremos a su forma original.
- Acaso no se Le debe a Allah la Adoración exclusiva?Los que han tomado protectores fuera
- Los que hayan sido temerosos estarán en jardines y manantiales,
- Y el día en que reunamos, de cada comunidad, a un grupo de los que
- pero si fue de los que negaron la verdad, de los extraviados:
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran