Surah Assaaffat Aya 161 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 161]
Kaya’t katotohanang kayong (mga pagano), at ang inyong mga sinasamba (na diyus- diyosan)
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Kaya tunay na kayo at ang anumang sinasamba ninyo
English - Sahih International
So indeed, you [disbelievers] and whatever you worship,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kayo ay pinagkalooban Niya ng hayupan (bakahan) at mgaanak
- Sila ay nagsabi: “walang pagkakaiba sa amin kung ikaw ay
- At (alalahanin) nang Aming wikain sa mga anghel: “Magpatirapa kayo
- (Gunitain) nang ipagbadya ng mga anghel: “o Maria! Si Allah
- Katotohanang Aming sinubukan sila na katulad rin ng ginawa Naming
- Ipagbadya: “Pagmasdan, ano baga kaya ang nasa kalangitan at kalupaan,”
- (At Aming winika): “Kung kayo ay gumawa ng mabuti, kayo
- At huwag kang kumiling tungo sa mga tao na gumagawa
- Sa Kanya ang pag-aangkin ng kapamahalaan ng kalangitan at kalupaan.
- At Aming nilunod ang iba (na walang pananampalataya, buktot, mapagsamba
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers