Surah Baqarah Aya 208 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ﴾
[ البقرة: 208]
o kayong nagsisisampalataya! Magsipasok kayo sa Islam (pagsunod, pagtalima, pagsuko sa lahat ng mga kautusan ni Allah) at huwag ninyong sundin ang mga yapak ni Satanas, sapagkat tunay ngang siya ang inyong lantad na kaaway
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
O mga sumampalataya, magsipasok kayo sa Islām nang lubusan at huwag kayong sumunod sa mga yapak ng demonyo; tunay na siya para sa inyo ay isang kaaway na malinaw
English - Sahih International
O you who have believed, enter into Islam completely [and perfectly] and do not follow the footsteps of Satan. Indeed, he is to you a clear enemy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung inyo silang tatawagan tungo sa patnubay, sila ay
- Datapuwa’t sinuman ang umaasa sa pakikipagtipan kay Allah, kung gayon,
- (Si Allah) ay nagwika: “Magsibaba kayo, ang bawat isa sa
- (At sa kanila ay ipagbabadya): “Katotohanang ito ang ganti sa
- At Siya (Allah) ay magtuturo sa kanya (Hesus) ng Aklat
- Katotohanan! Nasa sa Amin ang pagbibigay ng 962 Patnubay
- (Pagmasdan) kung gaano (kalagim-lagim) ang Aking Kaparusahan at Aking mga
- Hindi, ang mga walang pananampalataya ay nasa huwad na kapalaluan
- Ikinukubli niya ang kanyang sarili sa mga tao dahilan sa
- At ang mga kababaihan sa lungsod ay nagsabi: “Ang asawa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers