Surah Najm Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ﴾
[ النجم: 9]
Na ang layo lamang ay (tulad) ng pagitan ng dalawang binit ng pana (o higit pang malapit)
Surah An-Najm in Filipinotraditional Filipino
Kaya ito ay naging nasa layong dalawang pana o higit na malapit
English - Sahih International
And was at a distance of two bow lengths or nearer.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Araw na yaon ang bawat tao (kaluluwa) ay babayaran
- Maliban pa kay Allah?” Sila ay magsisisagot: “Sila ay nawalang
- Hindi baga nila napagmamasdan kung ano ang nasa harapan nila
- At ipinakita nila ang kanyang damit na nababahiran ng huwad
- At hindi ninyo sasambahin ang aking sinasamba
- (At mayroon ding bahagi sa Labi ng Digmaan) ang mga
- Ito lamang ang ipinahayag sa akin; ako ay marapat na
- Maliban sa mga nagpapamalas ng pagtitiyaga at gumagawa ng mga
- (At alalahanin) nang sabihin ni Abraham sa kanyang amang si
- At pinapangyari Namin ang mga ulap na lambungan kayo ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers