Surah Nahl Aya 22 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۚ فَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ﴾
[ النحل: 22]
Ang inyong Ilah (diyos) ay isang Ilah (diyos, si Allah; wala ng iba pang diyos na karapat-dapat pag-ukulan ng pagsamba maliban sa Kanya). Datapuwa’t ang mga hindi sumasampalataya sa Kabilang Buhay, ang kanilang puso ay nagtatakwil (sa pananalig sa Kaisahan ni Allah), at sila ay mga palalo
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Ang Diyos ninyo ay Diyos na nag-iisa. Ang mga hindi sumasampalataya sa Kabilang-buhay, ang mga puso nila ay mga nagkakaila habang sila ay mga nagmamalaki
English - Sahih International
Your god is one God. But those who do not believe in the Hereafter - their hearts are disapproving, and they are arrogant.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, sa lipon ng sangkatauhan, ang may pinakamainam na pag-
- Siya (Noe) ay nagbadya: “o aking pamayanan! Katotohanang ako ay
- Na dahil dito, sila ay hindi nagkakasundo
- Kaya’t huwag mong sundin (O Muhammad) ang mga nagtatatwa (sa
- Ang mga masunurin kay Allah at umiiwas sa kasamaan ay
- “o aking pamayanan! Pumasok kayo sa banal na lupa (Palestina)
- Kami (Allah) ay nagwika: “O Apoy! Maging malamig ka at
- At sila na dumirinig sa panawagan ng kanilang Panginoon at
- o inyo bang sinasabi na sina Abraham, Ismail, Isaac, Hakob
- Ito ang mga Tanda (aral, kapahayagan, katibayan, atbp.) ni Allah,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



