Surah Nahl Aya 22 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۚ فَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ﴾
[ النحل: 22]
Ang inyong Ilah (diyos) ay isang Ilah (diyos, si Allah; wala ng iba pang diyos na karapat-dapat pag-ukulan ng pagsamba maliban sa Kanya). Datapuwa’t ang mga hindi sumasampalataya sa Kabilang Buhay, ang kanilang puso ay nagtatakwil (sa pananalig sa Kaisahan ni Allah), at sila ay mga palalo
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Ang Diyos ninyo ay Diyos na nag-iisa. Ang mga hindi sumasampalataya sa Kabilang-buhay, ang mga puso nila ay mga nagkakaila habang sila ay mga nagmamalaki
English - Sahih International
Your god is one God. But those who do not believe in the Hereafter - their hearts are disapproving, and they are arrogant.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Si Hud) ay nagsabi: “O aking pamayanan! Walang kalokohan sa
- “Ito ay isang kabulaanan, mga diyus-diyosan bukod pa kay Allah,
- Maliban sa Kanya(natangikolamangsinasamba), nalumikhasaakin, at walang pagsala na ako ay
- o ikaw ba (o Muhammad) ay nanghihingi ng gantimpala mula
- Ang mga sumisira sa Kasunduan kay Allah matapos na ito
- At Siya (Allah) ay hindi nangangamba sa anumang kahihinatnan nito
- At sila na hindi nagtatambal ng anupaman (sa pagsamba) bilang
- At walang sinuman sa Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at
- Ipagbadya (o Muhammad): “Akin bagang tatangkilikin bilang isang wali (panginoon,
- At kung may dumatal sa kanila na ilang pangyayari na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



