Surah Rum Aya 16 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ﴾
[ الروم: 16]
At sa mga nagtakwil sa pananampalataya at nagpasinungaling sa Aming Ayat (mga tanda, katibayan, kapahayagan, aral, mga Tagapagbalita, Muling Pagkabuhay, atbp.), at ang Pakikipagtipan sa Kabilang Buhay; sila ang dadalhin sa kaparusahan (ng Apoy ng Impiyerno)
Surah Ar-Rum in Filipinotraditional Filipino
Kaya tungkol naman sa mga tumangging sumampalataya at nagpasinungaling sa mga talata Namin at pakikipagkita sa Kabilang-buhay, ang mga iyon sa pagdurusa ay mga padadaluhin
English - Sahih International
But as for those who disbelieved and denied Our verses and the meeting of the Hereafter, those will be brought into the punishment [to remain].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Araw na ito ay kanilang mapagmamalas, (wari) bang sila
- Katiyakang kung sila (na mga Hudyo) ay ipatapon, kailanman (ang
- Ang Lubos na Nakakabatid ng lahat ng mga nakalingid at
- At sa mga tao ni A’ad ay isinugo Namin ang
- (Kung magkagayon), sila ay ihahagis (sa Apoy) na una ang
- Ako ay sumusumpa sa pamamagitan ng Lungsod na ito (ang
- At ang pamayanan ni Moises ay gumawa, samantalang siya ay
- Datapuwa’t ang Tagapagbalita (Muhammad), at sila na may pananalig sa
- Katotohanang siya na nagpapadalisay ng kanyang sarili ay magtatagumpay (alalaong
- At hayaan siyang tumawag (ng tulong) sa lipon (ng kanyang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers