Surah Inshiqaq Aya 22 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ﴾
[ الانشقاق: 22]
Bagkus, sa kabalintunaan, ang mga hindi sumasampalataya ay nagtatakwil (dito)
Surah Al-Inshiqaq in Filipinotraditional Filipino
Bagkus ang mga tumangging sumampalataya ay nagpapasinungaling
English - Sahih International
But those who have disbelieved deny,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t ikaw ay maging matimtiman (O Muhammad) na kagaya rin
- Yaong (mga diyus-diyosan) na kanilang (Mushrikun, mga pagano, mapagsamba sa
- Sa Araw na ito ay kanilang mapagmamalas, (wari) bang sila
- Kaya’t tumalikod ka (O Muhammad) sa kanila, at ikaw ay
- Siya (si Allah), ang Ganap na Nakakaalam ng lahat ng
- Ang pinakamagaling (makatarungan) sa kanila ay nagsabi: “Hindi ba aking
- At kung ipalasap Namin sa kanya ang ilang habag mula
- Ikaw (o Muhammad) ay hindi makakatagpo ng sinumang (mga) tao
- At si Adan ay tumanggap ng mga Salita (Kapahayagan) mula
- Sapagkat kayo ay sumasamba sa mga diyus-diyosan maliban pa kay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers