Surah Inshiqaq Aya 22 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ﴾
[ الانشقاق: 22]
Bagkus, sa kabalintunaan, ang mga hindi sumasampalataya ay nagtatakwil (dito)
Surah Al-Inshiqaq in Filipinotraditional Filipino
Bagkus ang mga tumangging sumampalataya ay nagpapasinungaling
English - Sahih International
But those who have disbelieved deny,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Na wari bang) ipinapakita nila ang kawalan nila ng pasasalamat
- Aming Panginoon! Kami ay naniniwala sa anuman na Inyong ipinanaog,
- At sa mga nagtatakwil sa pananampalataya, ito ay walang pagkakaiba
- At ang mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Bakit kaya wala
- Kaya’t hayaan sila na malubog sa walang saysay na pag-
- Ang Ilah (diyos) ninyong lahat ay si Allah, ang Tanging
- At kung Amin lamang ninais, katiyakang Aming itinaas siya rito
- Ipagbadya ( o Muhammad): “Ako ay nananalangin lamang sa aking
- Hindi sila nagbigay ng makatuwirang pagtuturing kay Allah na nalalaan
- (At alalahanin) din (ang pamayanan) ni A’ad at ni Thamud!
Quran surahs in Filipino :
Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers