Surah Anfal Aya 51 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ﴾
[ الأنفال: 51]
Ito’y dahilan sa mga ginawa (inihantong) ng inyong kamay. At katotohanang si Allah ay makatarungan sa Kanyang mga alipin
Surah Al-Anfal in Filipinotraditional Filipino
Iyon ay dahil sa ipinaunang gawa ng mga kamay ninyo at na si Allāh ay hindi palalabag sa katarungan sa mga lingkod
English - Sahih International
That is for what your hands have put forth [of evil] and because Allah is not ever unjust to His servants."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa kalupaan na nagbibitak (sa pagsulpot at pagtubo ng
- At sa kanya na ang timbang (ng mabubuting gawa) ay
- At ikaw rin (o Muhammad) ay hindi makakapamatnubay sa bulag
- At huwag ninyong takpan ang Katotohanan ng kasinungalingan (alalaong baga,
- At manikluhod kayo na nagpapatirapa kay Allah at sambahin lamang
- (Na nagsasabi): “Katotohanang sila ay isa lamang maliit na lipon
- At sa kanya na nag-Tagha (lumabag at sumuway sa lahat
- Datapuwa’t kung sila ay sumira sa kanilang mga pangako (sumpa)
- dito ay sapat na ang isang matinding pagsabog, kaya’t pagmasdan!
- Datapuwa’t (ngayon na ang Qur’an ay dumating), sila ay nagtakwil
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers