Surah Nahl Aya 24 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۙ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ النحل: 24]
At kung ito ay ipinagtuturing sa kanila: “Ano baga yaong ipinarating sa inyo ng inyong Panginoon (kay Muhammad)? Sila ay nagsasabi: “Mga kathang kuwento lamang ng panahong sinauna!”
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Kapag sinabi sa kanila: "Ano ang pinababa ng Panginoon ninyo?" ay magsasabi sila: "Mga alamat ng mga sinauna
English - Sahih International
And when it is said to them, "What has your Lord sent down?" They say, "Legends of the former peoples,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa bawat isang (tao) ay may mga anghel na magkasunod,
- Kaya’t Aming sinubukan ang ilan sa kanila na kasama pa
- Kaya’t (gayon nga)! At batid Namin ang lahat-lahat sa kanya
- Ipagbadya (O Muhammad): “(Datapuwa’t) ang mga bagay na ipinagbawal ng
- At kung ikaw (o Muhammad) ay tumalikod sa kanila (kamag-anak,
- Sila (na mga Tagapagbalita) ay nagsabi: “Ang inyong kamalasan (kasamaan)
- Kaya’t nang siya ay Aking matapos nang ganap, at nang
- Si Muhammad ay hindi hihigit pa sa isang Tagapagbalita, at
- Na tulad sa kaputian ng kristal, na ang lasa ay
- Samantalang kayo ay nilikha Niya sa (iba’t ibang) antas (alalaong
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers