Surah Nahl Aya 24 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۙ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ النحل: 24]
At kung ito ay ipinagtuturing sa kanila: “Ano baga yaong ipinarating sa inyo ng inyong Panginoon (kay Muhammad)? Sila ay nagsasabi: “Mga kathang kuwento lamang ng panahong sinauna!”
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Kapag sinabi sa kanila: "Ano ang pinababa ng Panginoon ninyo?" ay magsasabi sila: "Mga alamat ng mga sinauna
English - Sahih International
And when it is said to them, "What has your Lord sent down?" They say, "Legends of the former peoples,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kay Solomon, (Aming ipinailalim) ang hangin na maging masunurin
- Kung ninais lamang ni Allah, hindi nila magagawa na mag-akibat
- At huwag kayong magsabi kailanman sa anumang (bagay), “Aking gagawin
- Na ipinanaog ng mapagkakatiwalaang ruh (Espiritu, si Gabriel Arkanghel) mula
- Kaya’t(iyong) ipagbadyananghayagan(ang Mensaheni Allah, ang Islam), na sa iyo ay
- O kayong mga sumasampalataya! Hayaan ang inyong legal na mga
- Walang pagsala! Ito ang Maluwalhating Qur’an
- Ang mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Hindi kailanman sasapit sa
- (dito) si Allah ay namamatnubay sa mga naghahanap ng Kanyang
- Katotohanan! Ang Araw ng Pagpapasya (sa katarungan) ay natatakdaang panahon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers