Sura Nahl Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۙ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ النحل: 24]
Y cuando se les dice: Qué es lo que vuestro Señor ha hecho descender? Dicen: Leyendas de los antiguos.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando se les pregunta [a los idólatras]: "¿Qué opinan sobre lo que ha revelado su Señor?" Responden: "Son leyendas de los antiguos".
Noor International Center
24. Y si se les pregunta (a dichos idólatras) qué es lo que ha revelado su Señor (a Muhammad), dicen que no son sino viejas leyendas.
English - Sahih International
And when it is said to them, "What has your Lord sent down?" They say, "Legends of the former peoples,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y entre Sus signos está cuando ves la tierra humillada y entonces hacemos que caiga
- Y cuando el Profeta confió un secreto a una de su esposas y ella lo
- Y que no juren, los que de vosotros tengan de sobra y estén holgados, dejar
- Pero no había mensajero que les llegara del que no se burlaran.
- y os originó a partir de la tierra, cual plantas?
- Ese día los amigos serán enemigos unos de otros, pero no así los que tengan
- Haremos que recites y no olvidarás, excepto lo que Allah quiera.
- Aquel que somete su frente a Allah y hace el bien, se habrá aferrado al
- Esos que escatiman y conminan a la gente a la tacañería.Y quien se desentienda...Allah es
- Y después ha examinado.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب