Surah Ghafir Aya 24 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ﴾
[ غافر: 24]
Kay Paraon, Haman at Korah; datapuwa’t kanilang tinawag (siya na): “Isang manggagaway na nagsasabi ng kasinungalingan!”
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
kina Paraon, Hāmān, at Qārūn, ngunit nagsabi sila: "Isang manggagaway na palasinungaling
English - Sahih International
To Pharaoh, Haman and Qarun; but they said, "[He is] a magician and a liar."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na katotohanang ito ang salita ng kapuri-puring Tagapagbalita (alalaong baga,
- Katotohanang kung Siya ay magnais (na gumawa) ng isang bagay,
- Hindi! Sila ay nagsasabi: “Natagpuan namin ang aming mga ninuno
- Na nagpapalagay na ang kanyang kayamanan ay makakapagpahaba ng kanyang
- At sa mga nagpaparatang sa kanilang mga asawang (babae) datapuwa’t
- Si Moises ay nagsabi sa kanila: “Ihagis ninyo kung ano
- walang sinumang tao (kaluluwa) ang walang may tagapangalaga sa kanya
- At Aming itinakda na siya (Moises) ay tumangging sumuso (ng
- At pagmasdan mo sila, at makikita nila (ang kaparusahan)
- Sila na nagtatakwil sa Aming Ayat (mga talata, kapahayagan, aral,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



