Surah Zukhruf Aya 22 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ قَالُوا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَىٰ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰ آثَارِهِم مُّهْتَدُونَ﴾
[ الزخرف: 22]
Hindi! Sila ay nagsasabi: “Natagpuan namin ang aming mga ninuno na sumusunod sa isang tanging paraan at paniniwala, at aming pinatnubayan ang aming sarili sa kanilang mga yapak.”
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
Bagkus nagsabi sila: "Tunay kami ay nakatagpo sa mga magulang namin sa isang paniniwala, at tunay na kami sa mga bakas nila ay mga napapatnubayan
English - Sahih International
Rather, they say, "Indeed, we found our fathers upon a religion, and we are in their footsteps [rightly] guided."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t nang marinig niya (babaeng nanukso) ang kanilang pagpaparatang ay
- Kaya’t Aming winika: “Inyong hampasin siya (ang patay na katawan)
- Bakit kaya ang mga sumasampalataya, lalaki at babae, kung iyong
- o sangkatauhan! Magsikain kayo ng anumang mabuti at pinahihintulutan dito
- Siya (Hosep) ay nagsabi: “Ako ay inyong ilagay upang pamahalaan
- Ipagbadya mo (O Muhammad sa mga Hudyo at Kristiyano): “Kayo
- Ang oliba at punong palmera (datiles)
- Sa Araw na sila ay ibabangong muli ni Allah nang
- At kung kayo (o mga Muslim) ay naglalakbay sa kalupaan,
- Datapuwa’t katotohanan na may mga anghel na nangangalaga sa inyo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers