Surah Fajr Aya 25 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ﴾
[ الفجر: 25]
Sa Araw na ito, ang Kanyang kaparusahan (ng sakit at lumbay) ay hindi maipadadama ng sinuman (maliban sa Kanya)
Surah Al-Fajr in Filipinotraditional Filipino
Kaya sa araw na iyon ay walang isang magpaparusa gaya ng pagpaparusa Niya
English - Sahih International
So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t (ang nakatakdang ) Sigaw ay sumakmal sa kanila sa
- At ipinadala Namin ang hangin na nagtatanim (ng tubig sa
- Atalalahaninnang Kamiaykumuhangisang Kasunduan mula sa Angkan ng Israel na nagsasabi:
- Hindi Namin nilikha sila maliban na may katotohanan (alalaong baga,
- Katotohanang ako ay nagnanais na iyong hatakin ang aking kasalanan
- Ikaw (o Muhammad) ay wala ng iba maliban sa isang
- Siya (Allah) ang nag-aangkin ng ganap na kapamahalaan at paghahari
- “Kasumpa-sumpa kayo, at gayundin ang mga sinasamba ninyo maliban pa
- Datapuwa’t sila na nagtatakwil ng Aming Ayat (mga kapahayagan, aral,
- Siya (ay pumayag) na magpalabunutan, at siya ay isa sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers