Surah Assaaffat Aya 32 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ﴾
[ الصافات: 32]
Kaya’t aming iniligaw kayo; sapagkat katotohanang kami rin sa aming sarili ay naliligaw.”
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Kaya naglisya kami sa inyo; tunay na kami ay dating mga nalilisya
English - Sahih International
And we led you to deviation; indeed, we were deviators."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t sila ay nagapi rito at noon din, at bumalik
- At Siya (Allah) ang Panginoon ni Sirius (ang malaking bituin
- “Tunay nga, kung kayo ay mananatiling matiyaga at may kabanalan,
- Katotohanan! Si Allah ay nag-uutos na muli ninyong ibalik ang
- At ang lahat ng kanilang kinita ay hindi nakatulong sa
- Ang iyong Panginoon (Allah) ang iyong ipinagbubunyi sa kapurihan
- Ako ay hindi sumasamba sa inyong sinasamba
- O aking Panginoon! Katotohanang iniligaw nila ang karamihan sa sangkatauhan.
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Ako ay isang mapagkakatiwalaang Tagapagbalita sa inyo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers