Surah Furqan Aya 29 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَّقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي ۗ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنسَانِ خَذُولًا﴾
[ الفرقان: 29]
“Katotohanang siya ang umakay sa akin na mapaligaw sa Paala-ala (ang Qur’an) matapos na ito ay dumatal sa akin. At si Satanas ay lagi nang hindi maaasahan ng tao sa sandali ng pangangailangan.”
Surah Al-Furqan in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nagligaw siya sa akin palayo sa pag-alaala matapos noong dumating ito sa akin. Laging ang demonyo para sa tao ay mapagkanulo
English - Sahih International
He led me away from the remembrance after it had come to me. And ever is Satan, to man, a deserter."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila yaong ipinagpalit nila ang kamalian sa patnubay, kaya’t ang
- At katotohanan, ang oras ay daratal, walang alinlangan tungkol dito,
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ang bawat isa (sa atin, mga sumasampalataya
- At sila ay nagsipag-usapan sa isa’t-isa: “Huwag ninyong tatalikdan ang
- Ipagbadya: “Na kay Allah ang lantay na Katibayan at pangangatwiran,
- At sila na nauna sa kanila ay nagpasinungaling (sa katotohanan),
- At ang lahi ni Noe noong panahong sinauna, sapagkat katotohanang
- At ginawa Namin ang araw (maghapon) tungo sa inyong ikabubuhay
- Ang mga bedouin (mga taong namumuhay sa disyerto) ang pinakamasama
- At alalahanin ang Pangalan ng iyong Panginoon sa bawat umaga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers