“Ah! Kasawian sa akin! Sana, kahit na kailan, ay hindi ko itinuring (25:28)

﴿يَا وَيْلَتَىٰ لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا﴾
[ الفرقان: 28]

“Ah! Kasawian sa akin! Sana, kahit na kailan, ay hindi ko itinuring ang kung sinu-sino lamang bilang isang kaibigan!”

traditional Filipino

O kapighatian sa akin! Kung sana ako ay hindi gumawa kay Polano bilang matalik na kaibigan

English - Sahih International

Oh, woe to me! I wish I had not taken that one as a friend.