Surah Rahman Aya 29 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ﴾
[ الرحمن: 29]
Ang bawat nilalang dito sa kalangitan at kalupaan ay sa Kanya humahanap ng kanilang pangangailangan. At sa araw-araw, Siya ang nagpapatupad (ng pansantinakpang) kapangyarihan (katulad ng pagbibigay ng karangalan sa ilan, kahihiyan sa iba, buhay sa ilan, kamatayan sa iba, atbp)
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Nanghihingi sa Kanya ang sinumang nasa mga langit at lupa; sa bawat araw Siya ay nasa isang nauukol
English - Sahih International
Whoever is within the heavens and earth asks Him; every day He is bringing about a matter.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa ganito (Siya) ay nagpadala ng inspirasyon sa iyo (o
- At hindi Namin isinugo ang sinumang Tagapagbalita bago pa sa
- At kung ikaw (o Muhammad) ay nakakamasid sa kanila na
- (Ito) ang Surah (ng Qur’an) na Aming ipinanaog at Aming
- Napag-aakala mo ba na ang mga tao ng Yungib at
- o kayong nagsisisampalataya! Inyong ganapin ang inyong tungkulin kay Allah
- Katotohanan, sila na matimtiman sa kabutihan; kung ang isang masamang
- (At ang makapangyarihang utos ay ipagbabadya): Kunin siya at igapos
- Ninanais lamang ni Allah na maging maliwanag sa inyo (kung
- Si Allah ang lumikha ng hayop (bakahan at kauri nito)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers