Surah Hijr Aya 31 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 31]
Maliban kay Iblis (isa sa lipon ng mga Jinn), - siya ay tumanggi na magpatirapa
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
maliban si Satanas; tumanggi siya na maging kasama sa mga tagapagpatirapa
English - Sahih International
Except Iblees, he refused to be with those who prostrated.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t siya (Solomon) ay ngumiti, na namangha sa kanyang (langgam)
- Katotohanang Aming ipinanaog ang Torah (ang mga Batas kay Moises),
- Sa gayon, sa ano pa kayang Pahayag (ang Qur’an), ang
- At si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan
- Ipagbadya: “Pagmasdan, ano baga kaya ang nasa kalangitan at kalupaan,”
- Ipinagbawal lamang Niya sa inyo ang Maytata (patay na karne
- At ang sakit ng panganganak ay nagsadlak sa kanya sa
- Sila ay nagsabi: “dinala mo ba sa amin ang Katotohanan,
- At hindi naglaon ay may isang lalaking dumating na humahangos
- o kayong nagsisisampalataya! Manindigan kayo nang matatag kay Allah at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers