Sura Hijr Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 31]
Menos Lúcifer, que se negou a ser um dos prostrados.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Exceto Iblis. Ele se recusou estar com os que se prosternavam.
Spanish - Noor International
31. salvo Iblis[438] (que se hallaba entre los ángeles a pesar de ser un yinn), quien se negó a postrarse con los demás.
[438] Ver la nota de la aleya 34 de la sura 2.
English - Sahih International
Except Iblees, he refused to be with those who prostrated.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não tomeis (o nome de) Deus como desculpa, em vosso juramento, para não serdes benevolentes,
- Tal foi a Lei de Deus, para com aqueles que viveram anteriormente. Nunca acharás mudanças
- Qual! Em verdade, nesse dia, estar-lhes-á vedado contemplar o seu Senhor.
- Que com nada guarnece ou protege das chamas!
- Contudo, livrar-se-á dele o mais temente a Deus,
- Sois como aqueles que vos precederam, os quais eram mais poderosos do que vós e
- Ó meu pai, tenho recebido algo da ciência, que tu não recebeste. Segue-me, pois, que
- Mas, se te negam, dize-lhes: Deus me basta! Não há mais divindade além d'Ele! A
- E de quando dissestes: Ó Moisés, não creremos em ti até que vejamos Deus claramente!
- Pergunta-lhes se são, acaso, de mais difícil criação do que os (outros) seres que temos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



