Surah Naml Aya 35 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِم بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ﴾
[ النمل: 35]
Datapuwa’t katotohanang ako ay magpapadala sa kanya ng isang regalo, at tingnan kung ano (ang sagot) na ibabalik ng mga sugo.”
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ako ay magsusugo sa kanila kalakip ng isang regalo saka titingin sa kung ano [sagot na] ibabalik ng mga isinugo
English - Sahih International
But indeed, I will send to them a gift and see with what [reply] the messengers will return."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Kanyang hihirangin siya (Hesus) na isang Tagapagbalita sa Angkan
- Kung sinuman sa inyong kalalakihan ang maghain ng diborsiyo (paghihiwalay)
- Upang mapatawad Niya (Allah) ang inyong mga kasalanan at bigyan
- o sila ba ay nagbabalak ng pakana (laban sa iyo,
- At hindi natitigatig na magbigay ng biyaya upang pakainin ang
- Katotohanang kayo (na mga pagano sa Makkah), inyong lalasapin ang
- At katotohanang kung sila ay iyong tatanungin kung sino ang
- (At gayundin naman) ang mga tao ni Noe na una
- “O (kayong) mga Tagapagbalita! Kumain kayo ng Tayyibat (lahat ng
- Kaya’t sa ganito Namin ipinapaliwanag ang mga Talata sa masusing
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers