Surah Naml Aya 35 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِم بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ﴾
[ النمل: 35]
Datapuwa’t katotohanang ako ay magpapadala sa kanya ng isang regalo, at tingnan kung ano (ang sagot) na ibabalik ng mga sugo.”
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ako ay magsusugo sa kanila kalakip ng isang regalo saka titingin sa kung ano [sagot na] ibabalik ng mga isinugo
English - Sahih International
But indeed, I will send to them a gift and see with what [reply] the messengers will return."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya: “Ito (ang Qur’an), ay ipinanaog Niya (Allah, ang Tunay
- Datapuwa’t sila ay nagturing (sa pagsamba) ng iba pang diyos
- Kaya’t inihagis (ni Moises) ang kanyang tungkod, at pagmasdan, ito
- Nag-aakala sila na walang magiging Fitnah (pagsubok o kaparusahan), kaya’t
- At katotohanang batid ninyo kung sino sa inyong lipon ang
- Kaya’t aming iniligaw kayo; sapagkat katotohanang kami rin sa aming
- At sa mga sumasampalataya at nagsisigawa ng kabutihan, hindi isang
- Ipagbadya mo (O Muhammad sa mga Hudyo at Kristiyano): “Kayo
- “Kayo, at ang inyong mga ninuno noon pa sa panahong
- At iyong ihagis ang iyong tungkod! Datapuwa’t nang makita niya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers