Surah Zukhruf Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ﴾
[ الزخرف: 54]
Sa ganito nilinlang at iniligaw (ni Paraon) ang kanyang pamayanan, at sila ay sumunod sa kanya. Katotohanang sila ay Fasiqun (mga tao na palasuway at mapaghimagsik kay Allah)
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
Kaya nanloko siya sa mga tao niya saka tumalima naman sila sa kanya. Tunay na sila ay dating mga taong suwail
English - Sahih International
So he bluffed his people, and they obeyed him. Indeed, they were [themselves] a people defiantly disobedient [of Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang mga tumalikod sa (karamihan) ninyo nang araw na ang
- Ang mga sumasampalataya ay sila lamang na nananalig kay Allah
- Sila ay magsasabi: “O Panginoon! Kung sinuman ang nagdala sa
- Datapuwa’t si Paraon ay nagtakwil dito at sumuway
- At katotohanang papasanin nila ang sarili nilang mga pabigat (mga
- At ito ay hindi isang bagay na paglilibang lamang
- (At alalahanin) nang isinugo Namin sa iyo (o Muhammad) ang
- walang bansa (pamayanan) ang makapagpapauna ng kanilang takdang panahon, o
- Ang buhay sa mundong ito ay kaakit-akit sa mga hindi
- (Ginawa Niya ito na) Tuwid upang magbigay ng babala (sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers